«

»

Nov
10

चबोड्या/चखन्योर्या /व्यंग्यात्मक अंग्रेजी -गढ़वळि शब्दकोश -6

चबोड्या/चखन्योर्या /व्यंग्यात्मक अंग्रेजी -गढ़वळि शब्दकोश -6
-
अनुवाद अर संकलन – भीष्म घपरोळया
-
Bail,जमानत – अधिकतर कम पैसा खर्चा कर्युं
Bait , प्रलोभन – गली म आकर्षक पुलिस ऑफिसर

Baldness, गंजापन – जख पर डौळमुंड्या लाखों रुपया बेकार व खत्युं रसायन पर खर्चा करदो किन्तु संतोष फिर बि नि मिल्दो

Ballot,मतदान – सरल लगद किन्तु बड़ो जटिल अर हां ! भौत सा देशों तो मर्यूं मतदान करदो बल
Bank,बैंक – जो संस्थान तुमर इ पैसों तै प्रयोग का वास्ता तुमसे डंड वसूलदो
Bar,बार – जू टिउम तै घर से बेघर हूणो प्रेरणा दींदो
Barbarian , जंगळी – डिनर टेबल मा एक बच्चा
Barbecue ,बारबेक्यू – एक घटना जब बुबा मटन फुकण/जळाण पर खूब पैसा अर समय बर्बाद करदो
Basement ,तहखाना – अधिकतर धन की जगह कुत्ता रखणै जगा
Bat चमगादड़ – जैक रात डरौण्या ताकत तैं अनावश्यक अधिक बताये जांद
-
कॉपीराइट ? चुरायुं माल च। क्यांक कॉपीराइट ?
पौड़ी गढ़वाल से गढ़वाली हास्य- जोक्स , हास्य ; चमोली गढ़वाल से गढ़वाली हास्य- जोक्स , हास्य ; रुद्रप्रयाग गढ़वाल से गढ़वाली हास्य- जोक्स , हास्य ; टिहरी गढ़वाल से गढ़वाली हास्य- जोक्स , हास्य ; उत्तरकाशी गढ़वाल से गढ़वाली हास्य- जोक्स , हास्य ; देहरादून गढ़वाल से गढ़वाली हास्य- जोक्स , हास्य ; हरिद्वार गढ़वाल से गढ़वाली हास्य- जोक्स , हास्य ; Garhwali Jokes from Pauri Garhwal; Garhwali Jokes from Chamoli Garhwal; Garhwali Jokes from Rudraprayag Garhwal; Garhwali Jokes from Tehri Garhwal; Garhwali Jokes from Uttarkashi Garhwal ; Garhwali Jokes from Haridwar, Uttarakhand

Copy Protected by Chetans WP-Copyprotect.