सम्पादन : भीष्म कुकरेती नेपाली में प्रत्यय उदहारण ना — गार्दैना , खादैना (सभी क्रियाएं ) लाइ – हरुलाई ल़े – हरुले बाट- हरुबाट को – हरुको मा – हरुमा ऐ इन इस यो यौ एन एनौ एनन चाहि – ठुल़ोचाहि होला – हाक्नुहोला वार – आइतवार आई- हंसाई इलो- दुधिलो आरि- भिखारि एर- भुएर …
Tag Archive: Garhwali Nepali
Jul
16
Jul
14
कुमाउंनी में प्रत्यय: कुमाउंनी , गढ़वाली एवं नेपाली भाषा-व्याकरण का तुलनात्मक अध्ययन- (28)
सम्पादन : भीष्म कुकरेती कुमाउंनी में प्रत्यय १- संज्ञा संरचक प्रत्यय अ- स्वदेशी ब- विदेशी क- स्वदेशी संज्ञा संरचक प्रत्यय आद् + अ आद हांण +आ = हाणा श्यार + आ = श्यारा चौथ = इ = चौथि सफेद + इ = सफेदि बीश = इ = बीशि हंश + इ = हंशि पौंच +इ …
Jul
13
नेपाली में उपसर्ग:कुमाउंनी , गढ़वाली एवं नेपाली भाषा-व्याकरण का तुलनात्मक अध्ययन- (27)
सम्पादन : भीष्म कुकरेती नेपाली में उपसर्ग बे —————————बेकारी निर्————————-निर्दोष अन————————-अनपढ़ हर —————————हरघडी ल़ा —————————लापरवाह सर ————————-सरजिमिन सन्दर्भ : – अबोध बंधु बहुगुणा , १९६० , गढ़वाली व्याकरण की रूप रेखा, गढ़वाल साहित्य मंडल , दिल्ली ( Structure of Garhwali Grammar) २- बाल कृष्ण बाल , स्ट्रक्चर ऑफ़ नेपाली ग्रैमर , मदन पुरूस्कार, पुस्तकालय , …
Jul
12
गढ़वाली में उपसर्ग:कुमाउंनी , गढ़वाली एवं नेपाली भाषा-व्याकरण का तुलनात्मक अध्ययन- (26)
सम्पादन : भीष्म कुकरेती गढ़वाली में उपसर्ग उपसर्ग ————————————-शब्द अ—————————————— अजाण , अण—————————————-अणबुल्या , अणबिन्ग्या अध् —————————————–अध्पक्युं, कु- ——————————————-कुसवोर्या नि ——————————————– निखाणी चौ ——————————————-चौसिंग्या, चौमुख्या बे —————————————–बेबगत दु —————————————- दुपाळी दुर—————————————–दुरमति एक ————————————-एकहड्या इक ————————————-इकसनी क्या ———————————-क्याबुन्या -क्याकन्या भौं ———————————–भौकुछ धौ ———————————–धौकरी फुंड /फंड —————————फंडफूक/फुंफूक पर——————————————-परचेत सु——————————————–सुनिंद सन्दर्भ : – अबोध बंधु बहुगुणा , १९६० …
Jul
11
कुमाउंनी में उपसर्ग: कुमाउंनी , गढ़वाली एवं नेपाली भाषा-व्याकरण का तुलनात्मक अध्ययन- (25)
सम्पादन : भीष्म कुकरेती कुमाउंनी में उपसर्ग उपसर्ग कुमाउंनी में संज्ञा व विशेषण में स्न्राचक का काम करते हैं उपसर्ग ———–शब्द अ——————अथा, अपढ़ , अश्यानो अद्——————अद्पाको अन्——————-अन्गिन्ति , अनपढ़ अप ——————–अपजशि औ ———————औगुणि क————————-कपूत कु————————–कुरूप, कुकरमि खर ————————-खरदिमाग न —————————नहुनो नि —————————निरोगी दु——————————— दुबलो ना———————————नालैक बे————————————बेहोश बौ ————————————-बौमुक्तो बद————————————–बदनाम ल़ा—————————————-लापता बिला————————————-बिलाकशूर खुश ————————————–खुशकिश्मत गैर —————————————-गैरशरकारी …
Thank You